Tuesday, October 29, 2013

Cinq versions d'une vieille ballade

Je vas commencer ce blog par poster un chanson que j'entends de temps en temps. "Papier d'épingles" était tellement populaire des années passé. Aujourd'hui je suis content de vous présenter deux versions que j'ai trouvé dans les archives à Lafayette. Les premiers trois chansons sont tous ballads et pis les deux dernières chansons sont plus modernes. Mais j'peux dire que toutes les chansons ont un point similaire ... sauf un. La version par Edius Naquin est un 'tit brin différent. Pas se marier pour l'amour, la jeune fille veut de l'argent!  Si t'as le temps, fait un voyage là-bas pour rechercher tous les recordings qu'ils ont.

I'm going to start this blog by posting a song that I often hear. "Papier d'épingles" was a popular song in Louisiana a long time ago. Today, I'm going to show y'all two versions that I found in the archives at ULL. If you have the time, go down to the archives and spend the time to listen to their recordings.