Tuesday, March 21, 2017

"La pluie, II." par J. Gentil (Le Louisianais - 8 Février 1868)

La pluie, encore la pluie,
De l'eau, toujours de l'eau!
Et mon gros chat s'essuie
Tristement le museau.

En vérité, que faire?
---Mais laisser tomber l'eau
Et verser dans son verre
Quatre doigts de Porto;

Se souvenir encore
Du vingtième printemps,
Bel âge où l'on adore
Par n'importe quell temps;

Quand t'asseyant près "d'elle,"
Au foyer réjouissant,
Elle était rose et belle
Toi jeune et rougissant;

Que la tendre coquette
Entrouvant un Recueil,
Lisait, baissait la tête
Pour s'endormir d'un oeil.

Alors tu pouvais voir rayonner à la flame
--Le bas, bien entendu--
Une jambe arrondie et qui parlait à l'âme
Du doux fruit défendu.

Oui, mais ni ni ...
Tout est fini ...
L'heure est passé, et bien passé;
L'âme est lassée, et bien lassée.
J'ai quarante ans
Et plus de dents.

No comments: